Bestron ACM608Z Manual de usuario Pagina 1

ACM16 v 101217-07Gebrauchsanweisung KaffeemaschineMode d'emploi de cafetièreUser’s manual coffee machineDeutschFrançaisEnglishHandleiding koffiez

Gebrauchsanweisung10DeutschGARANTIEBESTIMMUNGENDer Importeur gewährt für dieses Gerät unter den folgenden Bedingungen 60 Monate Garantie ab Kaufdatum

Mode d’emploi11FrançaisCONSIGNES DE SÉCURITÉ - Généralités• Lisez soigneusement le mode d’emploi et conservez-le précieusement.• Utilisez cet a

Mode d’emploi12Français• N’utilisez jamais l’appareil dans une pièce humide.• N’immergez jamais l’appareil, le cordon ni la fiche dans l’eau ou t

Mode d’emploi13Français Retirez le couvercle dans l’anneau du couvercle (Voir figure 2). Figure 26. Mettez l’appareil en marche (interrupteur mar

Mode d’emploi14Français1. Pendant la période de garantie aucun frais ne sera facturé pour les pièces et la main d’œuvre. Les réparations effectuées

User’s instructions15EnglishSAFETY INSTRUCTIONS - General• Please read these instructions carefully and retain them for reference.• Use this ap

User’s instructions16English• Make sure that your hands are dry before touching the appliance, cable or plug.• Never use the appliance in a humid

User’s instructions17English Remove the inner lid from lid-ring (as shown in figure 2) Figure 26. Switch on the appliance (On/off switch in the

User’s instructions18English2. The importer automatically becomes the owner of any faulty parts that he replaces or a faulty appliance (in the even

ACM608W/Z v 160713-0888101012664422

Gebruikershandleiding3NederlandsVEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN - Algemeen• Lees de gebruiksaanwijzing goed door en bewaar deze zorgvuldig.• Gebruik d

Gebruikershandleiding4Nederlandshangen.• Zorg ervoor dat uw handen droog zijn als u het apparaat, het snoer of de stekker aanraakt.• Gebruik het

Gebruikershandleiding5Nederlands Haal de deksel uit de deksel-ring (zie figuur 2). Figuur 26. Zet het apparaat aan (aan-/uitschakelaar in de stan

Gebruikershandleiding6Nederlands2. Defecte onderdelen of bij remplace (omruiling) de defecte apparaten zelf, worden automatisch eigendom van de imp

Gebrauchsanweisung7DeutschSICHERHEITSBESTIMMUNGEN - Allgemein• Lesen Sie die Bedienungsanleitung gut durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf.

Gebrauchsanweisung8Deutsch• Lassen Sie das Kabel nicht über den Rand der Anrichte, der Arbeitsplatte oder eines Tisches hängen.• Sorgen Sie dafü

Gebrauchsanweisung9Deutsch4. Schließen Sie die Filterkappe.5. Stellen Sie die Kanne auf die Warmhalteplatte. Entfernen Sie den Deckel von den Deck